Den græske togulykke er også en europæisk tragedie